Stephan Rechberger
Informatiker & Historiker
Meine Urgroßmutter Agnes Aljaž (1863-1909) heiratete am 29.01.1893 in Ljubljana, in der Kirche St. Peter, meinen Urgroßvater Georg Rechberger (1868-1936). Sie war vor Ort als Köchin tätig. Möglicherweise wurde diese Ehe
von der ältesten Schwester meines Urgroßvaters, Gertrud Rechberger (* 13.03.1854) vermittelt. Sie hatte zuvor einen Stenovec geheiratet, der möglicherweise auch mit der Mutter von Agnes Aljaž, Elisabeth Stenovec (1836-1898),
verwandt war. Mein Vater erzählte mir, dass der Vater von Agnes Aljaž, Anton Aljaž (1836-1880), den bewirtschafteten Hof auf dem Totenbett der Kirche vermacht hätte und die Familie danach mittellos gewesen wäre.
Für diese Überlieferung spricht ihre Tätigkeit als Köchin, um sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen.
Es waren über Generationen Großbauern, vor Ort als "Hübler" bezeichnet, die die Familie Aljaž prägten. Durch die Generationen gab es immer wieder Erbteilungen, so dass Anton Aljaž (1836-1880) und sein gleichnamiger Vater
(1795-1877) als ½ Hübler in den Kirchenbüchern auftauchen. Trotzdem hatte die Familie das Geld, einem nachgeborenen Sohn ein Studium an der Universität in Wien zu ermöglichen.
Jacob Aljaž (1845-1927) wurde der Besuch eins deutschen Gymnasiums in Ljubljana ermöglicht. 1866 begann er dann ein altsprachliches Studium Latein, Griechisch und Altkirchenslawisch in Wien, wohl mit dem Ziel später als Professor an der
Universität zu lehren. Aber fünf Jahre später ließ er sich am 31. Juli 1871 zum Priester weihen. Einige Biographen berichten, dass er das Studium abbrechen musste, da sein Vater in dieser Zeit verstarb und so das Studium nicht weiter finanzieren konnte.
Die These kann aber nicht stimmen, da Anton Aljaž 1880 verstarb, also neun Jahre nach seiner geistlichen Weihe. Viel wahrscheinlicher ist ein persönlicher Entschluss seinen beruflichen Werdegang als Geistlicher in der Kirche anzustreben.
Bis 1880 diente er als Kaplan in Trži?, danach als Pfarrer in Dobrava bei Kropa und ab 1889 bis zu seinem Tode 1927 war er Pastor in Dovje. Jacob Aljaž war daneben auch - wie seine heutigen deutschen Verwandten - ein passionierter Wanderer,
der mehrere Gipfel in den Krainer Alpen bestieg, unter anderen auch dem höchsten Berg der Gegend, den Triglav. Die damalige Alpinistik feierte in dieser Zeit seine Entstehung und war in der dortigen Gegend von der national deutsch-österreichischen Vereinen dominiert.
Jacob Aljaž war dem aufkommenden slowenischen Nationalbewusstsein verbunden und erwies sich so als Gründer der slowenischen Alpinistik. Für ihn war der Triglav das Sinnbild, das die slowenische Nation repräsentierte.
Die Spitze des Triglav sollte dem slowenischen Volk gehören, welches seinerzeit noch zum Kaiserreich Österreich-Ungarn gehörte. Jacob Aljaž kaufte den Gipfel des Berges und errichtete hier eine bescheidene Schutzhütte am 7. August 1895 auf dem Triglav.
Für die nationalen deutsch-österreichischen Bergsteigervereine war das eine Provokation. Sie verklagten Jacob Aljaž, weil er angeblich den Gipfel des Berges durch seine Hütte ruiniert hätte. Die Klage wurde abgewiesen und die Hütte, der Aljažev stolp,
ziert bis heute die Spitze des höchsten Berges der Slowenen. Daneben erbaute er auch noch weitere Berghütten, die bis heute den Wanderern als Unterkunft in den slowenischen Alpen dienen. Daneben betätigte sich Jacob Aljaž als Komponist und Liedermacher.
Berühmt ist sein Lied "Oj, Triglav, moj dom", was bis heute immer wieder in Slowenien aufgeführt und gesungen wird.
Jacob Aljaž außerhalb der Grenzen Sloweniens so gut, wie unbekannt. In Slowenien gehört er heute zu den Nationalhelden. Nach ihm werden Schulen benannt, Münzen geprägt und Briefmarken herausgegeben. In meiner Familie hat sich dagegen nichts über ihn überliefert.
Seine Nichte und Urgroßmutter Agnes Aljaž (1863-1909) starb sehr früh und möglicherweise ist der Kontakt zu ihrer Familie schon viel früher abgebrochen. Mein Urgroßvater Georg Rechberger (1868-1936) scheint der slowenischen Nationalbewegung eher reserviert
gegenüber gestanden zu haben. Das kann auch für den Rest der Rechberger aus Sevlje gelten, ist doch ein Vetter sogar zum evangelischen Glauben in Graz konvertiert, um sich vom katholisch geprägten Nationalismus abzugrenzen. Mein Urgroßvater hat auch seinen
Sohn und meinen Großvater demonstrativ nach dem damaligen deutschen Kaiser benannt und seinen Kindern durchgängig nur die deutsche Sprache beigebracht.
Familienfoto um 1904. In der Mitte sitzend Agnes Aljaž (1863-1909) | Jacob Aljaž als Priester in Dovje 1912 | Jacob Aljaž in traditioneller Wanderkluft 1908 |
© Bild: Slovenian Alpine Museum | © Bild: Slovenian Alpine Museum |
Geburtshaus von Anton und Jacob Aljaž in Zavrh Nr. 2 | Model des Aljažev stolp vor dem Geburtshaus in Zavrh | Gedenktafel am Geburtshaus von Jacob Aljaž |
Jacob Aljaž möglicherweise mit Bruder Franz und Schwester Ivanka | Foto aus Wien 1908 in traditionellen Look | Jacob Aljaž verheiratet 1900 ein Paar |
© Bild: Slovenian Alpine Museum | © Bild: Slovenian Alpine Museum | © Bild: Slovenian Alpine Museum |
9/IV. Generation
Konf.: röm.-kath.
~ Zgornje Pirnce, 19.01.1863 + Duisburg, 19.08.1909 |
⚭ Ljubljana (St. Peter), 29.01.1893 mit Rechberger, Georg |
Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1848-1873
Jahr 1863| Januar| Tag der Geburt: 19.| Tag der Taufe: 20.| Oberpirnic| Hausnr. 32| Agnes| Katholisch| Mädchen|
Ehelich| Vater: Anton Aljaž, 1/2 Hübler|Mutter: Elisabeth Stenovec|Paten: Jakob Kistar, Kaischler und
Margareth Janza, 1/2 Hüblersfrau| Hebamme: Gertrude Berger| Priester: Franz Sovjc COOP
Ljubljana - Sv. Peter Porocna knjiga / Trauungsbuch 1882-1898
Jahr 1893 Jänner 29 in der Pfarre St. Peter| Wohnort: Seulje Nr.7| Georg Rehberger, Arbeiter| Katholisch| 24 Jahre
22/4/1868 Seulje| Grubajeve ulice| Hausnr. 9| Agnes Aljaž, Köchin| Katholisch| 30 Jahre 19/1/63 Pirnce|
Vater: Gregor Rehberger, Kaischler| Mutter: Agnes Pintar| Vater: Anton Aljaž, 1/2 Hübler (+)| Elisabeth Stenovec
Beistände: Johann Rehberger, Arbeiter & Valentin Hahn, Arbeiter| M. Malensek (Pfarrer)
Standesamt Duisburg-Hamborn
Nr. 1044| Hamborn, am 14. Augiust 1909| Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
durch Trauungsschein anerkannt, der Berginvalide Georg Rechberger wohnhaft in Marxloh, Sandtsraße 48 a
und zeigt an, das Agnes geborene Aljaž, seine Ehefrau, 46 Jahre alt, katholischer Religion geboren zu Medvode,
in Krain, in Oesterreich, Tochter des Bauers Anton Aljaž und seiner Ehefrau Elisabeth geborene Stenovec, beide
verstorben und beide zuletzt wohnhaft in Pernicz, zu Marxloh, ider Wohnung des Anzeigenden am dreizehnten
August des jahres neunhundertundneu, Nachmittags um eineinhalb Uhr versorben sei
Unterschrieben, genehmigt und unterschrieben Georg Rechberger
18/V. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf: 1/2 Hübler Zgornje Pirnice Nr. 32
~ Zavrh, 15.01.1836 + Zgornje Pirnce , 23.12.1880 (Auszehrung) |
⚭ Smlednik, 23.11.1859 mit Stenovec, Elisabetha |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Marija | ~ Zgornje Pirnice, 05.10.1860 | + Zgornje Pirnice, 03.01.1861 | ⚭ |
Johann | ~ Zgornje Pirnice, 27.12.1861 | + Zgornje Pirnice, 07.05.1894 | ⚭ |
Agnes | ~ Zgornje Pirnce, 19.01.1863 | + Duisburg, 19.08.1909 | ⚭ Ljubljana (St. Peter), 29.01.1893 mit Rechberger, Georg |
Marija | ~ Zgornje Pirnice, 08.09.1864 | + Zgornje Pirnice, 30.01.1928 | ⚭ |
Getrud (Jera) | ~ Zgornje Pirnice, 17.03.1866 | + | ⚭ Smlednik, 10.02.1890 mit Bogataj, Andrej |
Franc | ~ Zgornje Pirnice, 17.10.1867 | + | ⚭ |
Marijanna | ~ Zgornje Pirnice, 31.05.1869 | + | ⚭ |
Marija | ~ Zgornje Pirnice, 31.03.1871 | + Zgornje Pirnice, 13.02.1947 (Hausnr. 116) | ⚭ |
Marijeta | ~ Zgornje Pirnice, 06.07.1872 | + | ⚭ |
Francisca | ~ Zgornje Pirnice,09.04.1874 | + Zadru, 1912 | ⚭ 1895 mit Johann Struckel |
Anton | ~ Zgornje Pirnice, 03.11.1875 | + Zgornje Pirnice, 09.11.1890 | ⚭ |
Peter | ~ Zgornje Pirnice, 18.06.1877 | + Zgornje Pirnice, 09.04.1879 | ⚭ |
Andrej | ~ Zgornje Pirnice, 25.11.1878 | + Zgornje Pirnice, 12.11.1890 | ⚭ |
Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1812-1847
Jahr 1836| Jänner| 15. geboren und getauft| Saverh| Hausnr. 2| Täufling: Anton| Katholisch| Knabe| Ehelich|
Vater: Anton Alijash 1/2 Hübler| Mutter: Elisabeth Jarz| Pathen: Alex Saverl, Bauer, Ursula Jashek, Bauersfrau,
Ursula Robas| Prietsre. Mathhias Wershmanz
Smlednik Porocna knjiga / Trauungsbuch 1816-1892
Novemb. 23 (1859) - Seite 64 | Oberpirniz | Anton Aliash Hüblers Sohn | 23 Jahre alt | Hrashe | Nr. 49 |
Elisabeth Stenooz Kaischlers tochter | Vater Bräutigam: Anton Aliash, Hübler | Mutter Bräutigam: Elisabeth Jarz |
Vater Braut: Thomas Stenooz Kaischler | Mutter der Braut: Ursula Jenko |
Zeugen: Johann Jarz, Hübler, Lorenz Hroshier, Hübler | Jenay, Pfarrer
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1868-1890 S.98
Jahr: 1880| Dezember| Sterbetag: 23., Begraben: 25.| Zgornje Pirnce| Hausnr. 32| Anton Aljaž, verheiratet, 1/2 Hübler|
Katholisch| Männlich| Alter: 45 Jahre| Todesursache: Auszehrung| Sterbesakraemente: Unempfangen| Anton Valeman, Pfarrer
36/VI. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf: Hübler in Zavrh
~ Zavrh, 16.01.1798 + Zavrh, 25.08.1877 (Wassersucht) |
⚭ Smlednik, 11.02.1833 mit Jarc, Elisabetha |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Johann | ~ Zavrh, 02.04.1834 | + Zavrh, 22.01.1846 | ⚭ |
Anton (1/2 Hübler) | ~ Zavrh, 15.01.1836 | + Zgornje Pirnce , 23.12.1880 | ⚭ Smlednik, 23.11.1859 mit Stenovec, Elisabetha |
Franz (Hübler) | ~ Zavrh, 11.04.1838 | + Zgornje Pirnice, 09.12.1898 (Hausnr. 45) | ⚭ Smlednik, 01.07.1863 mit Agnes Merjasec |
Marija | ~ Zavrh, 20.06.1840 | + Medno, 31.10.1875 (Hausnr. 22) | ⚭ Smlednik, 28.01.1865 Jakobom Žagar |
Urh (Hübler) | ~ Zavrh , 06.06.1842 | + Hraše, 17.04.1885 (Hausnr. 30) | ⚭ Smlednik 28.01.1865 mit Marjana Rebolj |
Jacob (Pfarrer) | ~ Zavrh, 06.07.1845 | + Dovje 04.05.1927 | ⚭ |
Janez | ~ Zavrh, 16.11.1847 | + | ⚭ |
Marijanna | ~ Zavrh, 03.01.1850 | + Zavrh, 08.08.1850 | ⚭ |
Ivanka (Johanna) | ~ Zavrh, 19.04.1852 | + Vikrce, 28.03.1926 (Hausnr. 3) | ⚭ Smlednik, 26.08.1878 mit Janez Ježek |
Matej | ~ Zavrh, 11.09.1854 | + Zavrh, 02.11.1873 | ⚭ |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1770-1806
Januarius 1798 |16 | Idemqui Supra (Andreas Weichel Parochus) | Antonius natus eodem hora 5 mane |
Martinus Aliash Rusti(cus) et Agnes nata Sherbou uxor ejus |
Oswaldus Walthemy et Dorothea Jeshek ambo ex Saverh | Saverh
Smlednik Porocna knjiga / Trauungsbuch 1816-1892
Seite 27 | 1833 Febr. 11 | Saverh | Hausnr. 2 | Anton Alliash Hübler | katholisch | Alter: 35 | Gabrie | Nr. 3 |
Elisabeth Jarz Hüblers Tochter | katholisch | Alter: 20 | Vater des Bräutigams: Martin Alliash Hübler | Mutter des Bräutigams:
Agnes Schalbov| Vater der Braut: Lucas Jarz Hübler | Mutter der Braut: Luzia Savershnig |
Zeugen: Johann Aliash, Johan Savershnig , Bauern | Urkundenschein von Dabrova Hb 11 | Simon Vavalla, Pfarrer
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1868-1890 S.76
Jahr: 1877| August| Sterbetag: 25., Begraben: 27.| Zavrh | Hausnr. 2| Anton Aljaž, Hübler|
Katholisch| Männlich| Alter: 83 Jahre| Todesursache: Wassersucht| Sterbesakraemente: Unempfangen| Anton Klemenz, Pfarrer
72/VII. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf: Hübler in Zavrh Nr. 2
~ Zavrh, 06.11.1763 + Zavrh, 01.08.1829 (Wassersucht) |
⚭ mit Žebrov, Neža ~ Podreci(Nr. 12), 12.01.1774 + 28.01.1837 |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Anton (Hübler) | ~ Zavrh, 16.01.1798 | + Zavrh, 25.08.1877 | ⚭ Smlednik, 11.02.1833 mit Jarc, Elisabetha |
Getrud (Jera) | ~ Zavrh, 24.02.1800 | + | ⚭ |
Elisabetha (Špela) | ~ Zavrh, 07.07.1802 | + | ⚭ Smlednik, 08.02.1832 mit Matej Gorjanc |
Johann | ~ Zavrh, 19.06.1805 | + | ⚭ |
Georg | ~ Zavrh, 07.08.1808 | + Zavrh, 09.08.1808 | ⚭ |
Urban | ~ Zavrh, 16.05.1809 | + | ⚭ Smlednik, 29.10.1832 mit Storman, Maria |
Georg | ~ Zavrh, 08.04.1812 | + Zavrh, 08.10.1834 (Nervenfieber) | ⚭ |
Valentin | ~ Zavrh, 17.01.1815 | + Zavrh, 14.09.1819 | ⚭ |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1747-1764 S. 169
1763 Die 6ta 9bris hora 9ne nocte natus et Sequenti media decima ante Meuisdem baptizatus est
Levantibus eum ex sacro fonte Patrinis Oswaldo Jeschegk Theresia Watschmitza ad stante Hellena
Schiffraza per me Bartholomai Tschmetschaka coop. ex Saverh
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1812-1869 S.69
Jahr: 1829| August den ersten| Saverh | Hausnr. 2| Martin Alliasch |
Katholisch| Männlich| Alter: 65 Jahre| Todesursache: An der Wassersucht
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1812-1869 S. 103
Jahr: 1837| Jänner| 28ten gestorben und den 3ten (Februar) begraben| Saverh | Hausnr. 2| Agnes Alliasch, Hüblers Witwe |
Katholisch| Weiblich| Alter: 64 Jahre| Todesursache: Altersschwäche
Eintrag Kath. Kirchenbuch Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1764-1806 S. 78
1774 Die 12 (Janaris) eiusdem hora 3tia matutina natus et eodem die baptizata est
Agnes Primi Scherbow rustici et Margareta nata Rosmanin conj. filia Legitima
Levantibus eum ex sacro fonte Patrinis Mathia Rosman Maria Kuscherin rusticis adstante Antonio Jenko
ex Podreca
144/VIII. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf: Rusticus in Zavrh Nr. 2
~ Zavrh, 19.07.1733 + Zavrh, 10.01.1798 |
⚭ Smlednik, 26.11.1758 mit Gruden, Dorothea |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Elisabetha (Špela) | ~ Zavrh, 23.10.1760 | + Zavrh, 06.03.1762 | ⚭ |
Helena | ~ Zavrh, 15.04.1762 | + | ⚭ |
Martin | ~ Zavrh, 06.11.1763 | + Zavrh, 01.08.1829 | ⚭ mit Žebrov, Neža |
Getrude (Jera) | ~ Zavrh, 13.03.1766 | + | ⚭ Smlednik, 04.02.1793 mit Casparus Jevas |
Maria | ~ Zavrh, 27.08.1768 | + Zavrh, 07.11.1780 | ⚭ |
Helena | ~ Zavrh, 22.03.1770 | + | ⚭ |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1730-1747 S. 29
1733 die 19. Julius Baptizatus est per me Ignatium Grabernegk vicar loci Jacobus f.l. Jacobi Aliash
ex Saverh Vicim S. Crucis Inferior Perniz et Maria conjuge eius, natus eodem die circa hora 3tiam
meridianam Levantibus Urbanus Waznig et Elisabetha Jeschekin cum adstante Ursula Schifferin
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1784-1809 S.90
Jahr: 1798| Die 10. Jänner| Hausnr. 2| Jacob Aliash Rusticus et viduus ex Saverh |
Katholisch| Männlich| Alter: 72 Jahre| Todesursache: Hiziges Fieber
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1784-1809 S.76
Jahr: 1795| Die 20. Junius| Hausnr. 2| Dorothea Jacobi Aliash Rustici uxor ex Saverh|
Katholisch| Weiblich| Alter: 64 Jahre| Todesursache: Seitenstechen
Smlednik Porocna knjiga / Trauungsbuch 1734-1761 S. 63
17. November 1758 item copultus est Jacobus Jacobi Aliash fil. leg ex Saverh ex Inferior Perniz vic. S. Crucis
cum sponsa sua Dorothea Georgii Gruden fil. leg. ex Zbiljah vic. S. Joannis
adstantibus Simon Paruchar et Mathia Petaz ex Saverh
288/IX. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf: Rusticus in Zavrh Nr. 2
~ Vikrce, 02.05.1706 + Zavrh, 28.04.1776 |
⚭ Smlednik (Flöding), 20.01.1733 mit Šešek, Maria ~ Zavrh, 23.08.1698 + Zavrh, 06.03.1762 |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Jacob | ~ Zavrh, 19.07.1733 | + Zavrh, 10.01.1798 | ⚭ Smlednik, 26.11.1758 mit Gruden, Dorothea |
Joseph | ~ Zavrh, 21.03.1735 | + | ⚭ |
Georg | ~ Zavrh, 21.03.1735 | + Zavrh, 27.03.1736 | ⚭ |
Primus | ~ Zavrh, 06.06.1737 | + Zarvh, 01.08.1757 | ⚭ Smlednik, 04.02.1793 mit Casparus Jevas |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Smlednik Krstna knjiga / Taufbuch 1700-1713 S. 55
Die 2. Mayus 1706 Baptizatus Jacobus fil. leg. Jacobi Aliash et conjugis eius Eva
Laventibus eum Matthia Jrah et Ursula Kosorka Adstante Matthia Paznigk ex Vikrz
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1770-1805 S.75
Hausnr. 2| Die 28. huius (April) 1776 obiit Jacobus Alliash rusticus extreme provisa obeo ut supra
aetatis sua circiter 60 anni
Smlednik Porocna knjiga / Trauungsbuch 1730-1747 S. 136
1733 Januarius Die 20. huius copolatus in materimonium Jacobus Aliash ex Vikiz cum sua sponsa Maria Baznikin
vidua ex Savrh R.D. Matthaeus Jeiza coop. loci praesitibus testis Matthaeus Kosel et Luca Alisash
Smlednik Mrliška knjiga / Sterbebuch 1756-1770 S.40
1762 Die 6. Martius Sepulta est hic Maria Alisaska vulgo Bazmiza conjugata
aetis sua circiter 65 anniper me Kokol vicari loci ex Savrh
586/X. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf:
~ Selo pri Vodicah (Vodice), 09.07.1677 + |
⚭ Smlednik (Flöding), 25.05.1705 mit Rozman, Eva ~ na Podreci, 1674 |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Jacob | ~ Vikrce (Vickert), 02.05.1706 | + Zavrh, 28.04.1776 | ⚭ Smlednik, 20.01.1733 mit Šešek, Maria |
Luca | ~ Vikrce (Vickert), 08.10.1708 | + Vikrcah, 1744 | ⚭ Smlednik, 12.02.1741 mit Stenovec, Margaretha |
Valentin | ~ Vikrce (Vickert), 02.02.1711 | + | ⚭ |
Johann | ~ Vikrce (Vickert), 30.06.1713 | + | ⚭ |
Ursula | ~ Vikrce (Vickert), 24.07.1715 | + | ⚭ Smlednik, 17.02.1743 mit Traven, Johannes |
Peter | ~ Vikrce (Vickert), 28.06.1719 | + | ⚭ |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Vodice Krstna knjiga / Taufbuch 1671-1718 S. 18
1677 Julius Die 9. huius Baptizatus est Jacobus per me Bartholomaeum Corpe Parochus loci
natus ex Partinus Michaele Aliash et Gertrude Levantibus Matthao Crishtan et Gertrude Rachnella ex Sellu
Smlednik Porocna knjiga / Trauungsbuch 1694-1730 S. 52
1705 Die 25 Mayus copulatus est in Matrimonium Jacobus Michaelis Aliash fil. legt. ex Pago Selu
parochia Wodicienis cum Eva defuncti Simonis Bashnig vidua ex pago Vikerz per me
Gregorium Lukanigk parochus loci adstantibus testibus Alexio Shranen, Casparo Krishtan et Helena Sternouka
1172/XI. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf:
~ | + |
⚭ Vodice, 12.05.1658 mit Sova, Gertrude |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Elisabeth | ~ Selo pri Vodicah, 06.11.1659 | + | ⚭ |
Thomas | ~ Selo pri Vodicah, 06.12.1661 | + | ⚭ |
Maria | ~ Selo pri Vodicah, 04.03.1664 | + | ⚭ |
Getrud | ~ Selo pri Vodicah, 16.03.1667 | + | ⚭ |
Marita | ~ Selo pri Vodicah, 22.05.1674 | + | ⚭ |
Jacob | ~ Selo pri Vodicah, 09.07.1677 | + | ⚭ Smlednik (Flöding), 25.05.1705 mit Rozman, Eva |
Vodice Porocna knjiga / Trauungsbuch 1638-1680 S. 40
1658 12. May supra anno Michael fil leg. Sebastian Aliash de pago Sello ducit in patrimonium
Gertruda fil. leg. p.m. Matthai Sova ...
2344/XII. Generation
Konf.: röm.-kath.
Beruf:
~ | + |
⚭ mit Marusha |
Kinder | Geboren/Getauft | Gestorben/Begraben | Verheiratet |
---|---|---|---|
Michael | ~ | + | ⚭ Vodice, 12.05.1658 mit Sova, Gertrude |
Maria | ~ Selo pri Vodicah, 27.08.1641 | + | ⚭ |
Marcus | ~ Selo pri Vodicah, 28.03.1644 | + | ⚭ |
Mathias | ~ Selo pri Vodicah, 01.09.1645 | + | ⚭ |
Helena | ~ Selo pri Vodicah, 29.04.1648 | + | ⚭ |
Eintrag Kath. Kirchenbuch Vodice Krstna knjiga / Taufbuch 1638-1653 S. 33
1641 Die 27. huius (September) Baptizata est filia Sebastiani Aliash et Marsuha conjuge cui impositum nomen
Maria Patrini sunt Stephanus Nadolek et Helena Andrea Thomatinitsch uxor ex Sellu
Zuletzt aktualisiert: 19.10.2023